See the following Quest documentation for restoring a file: https://support.quest.com/technical-documents/rapid-recovery/6.4/user-guide/77#TOPIC-1347331
A video guide is also available from Quest on this topic: https://www.quest.com/video/how-to-do-a-filelevel-restore-in-rapid-recovery-8110130/