Misc Job Handler doesn't validate permissions to process changes on submitted jobs

Job validator is only validating Job ID, never validating user permissions to process changes. We should validate against Computer Management group membership for submitting user and reject the job if not present. Most of the code for this is already present in the latest version of the Deployment Job Handler, since we're validating group membership perms for deployment of individual apps.